Privacy Policy
This is a translation for your convenience. In case of any discrepancy, the German version shall prevail.
1. Privacy at a glance
General information The following information provides a simple overview of what happens to your personal data when you visit this website. Personal data is any data that can be used to identify you personally. Detailed information on data protection can be found in the privacy policy below.
Data collection on this website Who is responsible for data collection on this website? Data processing on this website is carried out by the website operator. You can find her contact details in the section “Information on the responsible party” in this privacy policy.
How do I collect your data? On the one hand, your data is collected when you provide it to me. Other data is collected automatically or with your consent by my IT systems when you visit the website. This is mainly technical data (e.g. internet browser, operating system or time of page access). This data is collected automatically as soon as you enter this website.
What do I use your data for? Part of the data is collected to ensure that the website is provided without errors. Other data may be used to analyse your user behaviour. If contracts can be concluded or initiated via the website, the data transmitted will also be processed for contract offers, orders or other order requests.
What rights do you have regarding your data? You have the right at any time to receive information free of charge about the origin, recipient and purpose of your stored personal data. You also have the right to request the correction or deletion of this data. If you have given your consent to data processing, you can revoke this consent at any time for the future. You also have the right to request the restriction of the processing of your personal data under certain circumstances. Furthermore, you have the right to lodge a complaint with the competent supervisory authority. You can contact me at any time regarding this and any other questions on data protection.
2. Hosting
I host the content of my website with the following provider:
External hosting This website is hosted externally. The personal data collected on this website is stored on the servers of the host(s). This may include, in particular, IP addresses, contact requests, meta and communication data, contract data, contact details, names, website access data and other data generated via a website.
External hosting is carried out for the purpose of fulfilling contracts with my potential and existing customers (Art. 6 (1) (b) GDPR) and in the interest of a secure, fast and efficient provision of my online offering by a professional provider (Art. 6 (1) (f) GDPR). If consent has been requested, processing is carried out exclusively on the basis of Art. 6 (1) (a) GDPR and § 25 (1) TDDDG, insofar as the consent covers the storage of cookies or access to information on the user’s device (e.g. device fingerprinting) within the meaning of the TDDDG. Consent can be revoked at any time.
My host will only process your data to the extent necessary to fulfil its service obligations and will follow my instructions with regard to this data.
I use the following host: WordPress.com, contractual partner: Aut O’Mattic Ltd., Grand Canal Dock, 25 Herbert Pl, Dublin, D02 AY86, Ireland.
3. General information and mandatory information
Data protection As the operator of these pages, I take the protection of your personal data very seriously. I treat your personal data confidentially and in accordance with the statutory data protection regulations and this privacy policy.
When you use this website, various personal data is collected. Personal data is data that can be used to identify you personally. This privacy policy explains what data I collect and what I use it for. It also explains how and for what purpose this is done.
Please note that data transmission over the internet (e.g. when communicating by e-mail) may have security gaps. Complete protection of data against access by third parties is not possible.
Information on the responsible party
The party responsible for data processing on this website is:
Tricia Hammann
Erdinger Straße 38b
85462 Eitting
Phone: +49 175 4721630
E-mail: contact@triciahammann.com
The responsible party is the natural or legal person who alone or jointly with others decides on the purposes and means of processing personal data (e.g. names, e-mail addresses, etc.).
Storage period Unless a more specific storage period is stated in this privacy policy, your personal data will remain with me until the purpose for the data processing no longer applies. If you assert a legitimate request for deletion or revoke your consent to data processing, your data will be deleted unless I have other legally permissible reasons for storing your personal data (e.g. retention periods under tax or commercial law); in the latter case, deletion will take place once these reasons cease to apply.
General information on the legal basis for data processing on this website If you have consented to data processing, I process your personal data on the basis of Art. 6 (1) (a) GDPR or Art. 9 (2) (a) GDPR if special categories of data are processed in accordance with Art. 9 (1) GDPR. In the case of explicit consent to the transfer of personal data to third countries, data processing is also carried out on the basis of Art. 49 (1) (a) GDPR. If you have consented to the storage of cookies or to access to information on your device (e.g. via device fingerprinting), data processing is additionally carried out on the basis of § 25 (1) TDDDG. Consent can be revoked at any time.
If your data is required for the performance of a contract or for the implementation of pre-contractual measures, I process your data on the basis of Art. 6 (1) (b) GDPR. Furthermore, I process your data if this is necessary to fulfil a legal obligation on the basis of Art. 6 (1) (c) GDPR. Data processing may also be carried out on the basis of my legitimate interest in accordance with Art. 6 (1) (f) GDPR. Information on the legal bases relevant in each individual case is provided in the following paragraphs of this privacy policy.
Recipients of personal data In the course of my business activities, I work with various external parties. In some cases, this also requires the transfer of personal data to these external parties. I only pass on personal data to external parties if this is necessary for the performance of a contract, if I am legally obliged to do so (e.g. passing on data to tax authorities), if I have a legitimate interest in the transfer in accordance with Art. 6 (1) (f) GDPR or if another legal basis permits the transfer of data. When using processors, I only pass on personal data of my customers on the basis of a valid data processing agreement. In the case of joint processing, a joint processing agreement is concluded. For the operation of this website and the AI chat assistant, I use in particular the following service providers: WordPress.com (hosting), Cloudflare (forwarding of chat requests) and Anthropic (generation of chat responses) and MailerLite (newsletter). Details can be found in the sections “Hosting” and “AI chat assistant “Claudia”“.
Revocation of your consent to data processing Many data processing operations are only possible with your express consent. You can revoke consent you have already given at any time. The lawfulness of the data processing carried out until the revocation remains unaffected by the revocation.
Right to object to data collection in special cases and to direct marketing (Art. 21 GDPR)
If data processing is based on Art. 6 (1) (e) or (f) GDPR, you have the right to object to the processing of your personal data at any time on grounds relating to your particular situation; this also applies to profiling based on these provisions. The respective legal basis on which processing is based can be found in this privacy policy. If you object, I will no longer process your personal data concerned unless I can demonstrate compelling legitimate grounds for the processing which override your interests, rights and freedoms, or the processing serves the establishment, exercise or defence of legal claims (objection pursuant to Art. 21 (1) GDPR).
If your personal data is processed for the purpose of direct marketing, you have the right to object at any time to the processing of personal data concerning you for the purpose of such marketing; this also applies to profiling insofar as it is related to such direct marketing. If you object, your personal data will subsequently no longer be used for the purpose of direct marketing (objection pursuant to Art. 21 (2) GDPR).
Right to lodge a complaint with the competent supervisory authority In the event of breaches of the GDPR, data subjects have the right to lodge a complaint with a supervisory authority, in particular in the member state of their habitual residence, their place of work or the place of the alleged breach. The right to lodge a complaint is without prejudice to any other administrative or judicial remedies.
Right to data portability You have the right to have data that I process automatically on the basis of your consent or in fulfilment of a contract handed over to you or to a third party in a common, machine-readable format. If you request the direct transfer of the data to another controller, this will only be done insofar as it is technically feasible.
Information, correction and deletion Within the framework of the applicable legal provisions, you have the right at any time to free information about your stored personal data, its origin and recipients and the purpose of the data processing and, if applicable, a right to correction or deletion of this data. You can contact me at any time regarding this and other questions on the subject of personal data.
Right to restriction of processing You have the right to request the restriction of the processing of your personal data. You can contact me at any time for this purpose. The right to restriction of processing exists in the following cases:
- If you dispute the accuracy of your personal data stored by me, I usually need time to verify this. For the duration of the review, you have the right to request the restriction of the processing of your personal data.
- If the processing of your personal data was/is unlawful, you can request the restriction of data processing instead of deletion.
- If I no longer need your personal data, but you need it to exercise, defend or assert legal claims, you have the right to request the restriction of the processing of your personal data instead of deletion.
- If you have lodged an objection pursuant to Art. 21 (1) GDPR, your interests and mine must be weighed up. As long as it has not yet been determined whose interests prevail, you have the right to request the restriction of the processing of your personal data.
If you have restricted the processing of your personal data, this data – apart from its storage – may only be processed with your consent or for the establishment, exercise or defence of legal claims or for the protection of the rights of another natural or legal person or for reasons of important public interest of the European Union or a member state.
4. Data collection on this website
Cookies My websites use so-called “cookies”. Cookies are small data packets and do not cause any damage to your device. They are stored on your device either temporarily for the duration of a session (session cookies) or permanently (permanent cookies). Session cookies are automatically deleted at the end of your visit. Permanent cookies remain stored on your device until you delete them yourself or they are automatically deleted by your web browser.
Cookies can come from me (first-party cookies) or from third-party companies (so-called third-party cookies). Third-party cookies enable the integration of certain services of third-party companies within websites (e.g. cookies for processing payment services).
Cookies have various functions. Many cookies are technically necessary, as certain website functions would not work without them (e.g. the display of videos). Other cookies can be used to evaluate user behaviour or for advertising purposes.
Cookies that are required to carry out the electronic communication process, to provide certain functions you have requested or to optimise the website (e.g. cookies to measure the web audience) (necessary cookies) are stored on the basis of Art. 6 (1) (f) GDPR, unless another legal basis is specified. As the website operator, I have a legitimate interest in storing necessary cookies for the technically error-free and optimised provision of my services. If consent to the storage of cookies and similar recognition technologies has been requested, processing is carried out exclusively on the basis of this consent (Art. 6 (1) (a) GDPR and § 25 (1) TDDDG); consent can be revoked at any time.
You can set your browser so that you are informed about the setting of cookies and only allow cookies in individual cases, exclude the acceptance of cookies for certain cases or in general, and activate the automatic deletion of cookies when closing the browser. If cookies are deactivated, the functionality of this website may be limited.
Server log files The provider of the pages automatically collects and stores information in so-called server log files, which your browser automatically transmits to me. These are:
- Browser type and browser version
- Operating system used
- Referrer URL
- Host name of the accessing computer
- Time of the server request
- IP address
This data is not merged with other data sources.
This data is collected on the basis of Art. 6 (1) (f) GDPR. As the website operator, I have a legitimate interest in the technically error-free presentation and optimisation of my website – for this purpose, the server log files must be collected.
Statistics with Jetpack Stats (WordPress.com) This website uses the statistics feature “Jetpack Stats” provided by WordPress.com. For users in the EU, the provider is Aut O’Mattic Ltd., Grand Canal Dock, 25 Herbert Pl, Dublin, D02 AY86, Ireland; the data is processed by Automattic Inc. (USA). Jetpack Stats allows me to evaluate the use of my website in aggregated form (e.g. number of page views, pages visited, where visitors come from).
In particular, the following data is collected: IP address, browser and operating system (user agent), URL visited, referrer URL, time of access, browser language and country code. I only see aggregated statistics and cannot identify individual visitors. According to Automattic, the statistics logs containing IP addresses are retained for 28 days.
Jetpack Stats is only loaded if you have consented to the “Statistics” category in the cookie banner. The legal basis is your consent (Art. 6 (1) (a) GDPR and § 25 (1) TDDDG). You can withdraw your consent at any time with effect for the future by reopening and adjusting the cookie settings via the “Cookie settings” tab.
For the transfer of data to the USA, Automattic uses the Standard Contractual Clauses approved by the European Commission (Art. 46 (2) (c) GDPR). Further information: automattic.com/privacy and jetpack.com/support/jetpack-stats.
5. AI chat assistant “Claudia”
Nature and purpose On this website, I offer an AI-supported chat assistant called “Claudia”. It answers general questions about my services (e.g. trainings, consulting and online courses) and points out the possibility of an initial consultation. Claudia is an AI system and not a human; I also point this out directly in the chat window. The answers are generated automatically, may be incomplete or incorrect and are non-binding. You will only receive binding information from me personally. Use of the chat is voluntary.
Data processed I process the content you enter in the chat as well as technical data generated during transmission (e.g. IP address, time of the request and browser information). Please do not enter any personal or sensitive data in the chat, in particular no health data or other special categories of personal data within the meaning of Art. 9 GDPR.
Process and recipients When you send a message, it is transmitted together with the previous conversation history of the current session via a server of Cloudflare, Inc., 101 Townsend St., San Francisco, CA 94107, USA, to Anthropic, PBC, 548 Market Street, PMB 90375, San Francisco, CA 94104, USA. Anthropic generates the answer using the AI model “Claude”, which is then sent back to your browser.
Storage period I do not store the chat histories myself. The conversation history is only kept in your browser for the duration of the session and is deleted when you close or reload the page. The chat does not set any cookies. Cloudflare stores technical log data for error analysis and security for up to three days. Anthropic processes the transmitted content to generate the answer and, according to its own information, does not store it permanently. If content is flagged by Anthropic’s automated safety systems as a possible violation of its usage policies, it may be stored for up to two years, or where there is a legal obligation to do so. According to Anthropic, the content is not used to train AI models without my express consent.
Legal basis Processing is carried out on the basis of my legitimate interest in answering enquiries about my services quickly and efficiently (Art. 6 (1) (f) GDPR). Insofar as your enquiry is aimed at concluding a contract, processing is additionally carried out on the basis of Art. 6 (1) (b) GDPR.
Data processing and transfers to third countries Cloudflare and Anthropic process the data as processors on the basis of the data processing terms that form part of their respective contractual terms. The data is also processed in the USA. Cloudflare is certified under the EU-U.S. Data Privacy Framework; in addition, the EU Standard Contractual Clauses are part of Cloudflare’s data processing agreement. The transfer to Anthropic is based on the EU Standard Contractual Clauses (Modules 2 and 3), which are part of Anthropic’s Data Processing Addendum.
No automated decision-making The chat assistant does not make any decisions that produce legal effects concerning you or similarly significantly affect you (Art. 22 GDPR). It only provides general information.
Source: e-recht24.de (supplemented by section 5)
6. Newsletter (MailerLite)
Nature and purpose If you sign up for my newsletter, I send you occasional emails with reflections, new articles and news about my book. For the signup form and for sending the newsletter, I use MailerLite. For users in the EU, the provider is MailerLite Limited, 88 Harcourt Street, Dublin 2, D02 DK18, Ireland. MailerLite processes the data on my behalf on the basis of a data processing agreement (Art. 28 GDPR).
Data processed Your email address and, if you provide it, your first name. To document your consent, the time of signup and confirmation and the IP address used at signup are stored. MailerLite also records whether a newsletter was opened and which links were clicked; I use this information only in summary form to see which topics are of interest.
Double opt-in After signing up, you receive an email asking you to confirm your subscription. You are only added to the mailing list once you have confirmed.
Spam protection The signup form uses Google reCAPTCHA (Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland) to check that the signup is made by a person and not by an automated program. For this purpose, data such as your IP address and information about your browser is transmitted to Google.
Legal basis The legal basis is your consent (Art. 6 (1) (a) GDPR). You can withdraw your consent at any time with effect for the future – via the unsubscribe link in every newsletter or by email to contact@triciahammann.com.
Storage period I store your data for as long as you are subscribed to the newsletter. After you unsubscribe, your email address may be kept on a blocklist so that you do not receive any further newsletters (Art. 6 (1) (f) GDPR).
Transfers to third countries Where MailerLite or its service providers transfer data to countries outside the EU, this is done on the basis of the EU-US Data Privacy Framework or the Standard Contractual Clauses of the European Commission. Further information: mailerlite.com/legal/privacy-policy.